ランキング

最新記事30件


最新コメント30件

漫画


マイページ

ジャンル

RSS

検索


携帯版QRコード

※全機種に対応してるか分かりません

統計

総記事数:2497 件
総記者数:464 人
総コメント数:38,237 件

 

【五分で分かる】新型MacBook Air【至極の和訳】(*AM7:20 動画リンク修正しました)



先日発表され、早速naga_gaga(なががが)さんが記事にしてくれた新型MacBook Air
Mac後編.ついに噂のMacBook Airが本日出荷.11インチの小型モデルは10万円を切る価格

本家アップルのサイトにはデザイナーの愛撫氏を初めとするアップルのエンジニア達が詳しく解説してくれるムービーが公開されているのですが、いかんせん全部早口の英語。
しかし!英語に不慣れな方にもわかりやすく日本語に吹き替えて下さった方がいらっしゃいました。

難しい英語を排し、わかりやすい日本語で再編成されたムービーは必見!
至極の吹き替えムービーの詳細は以下から。
(トップ画像はアップルのホームページから拝借)

(すみません、一番見てもらいたかったYoutubeリンクがおかしかったので修正しました。
本当はAirのスペックなんてどうでも良かったんです、、)

まずは、誰にでもわかるMacBookAirの概要
・安いよ!(88,800円〜)
・軽いよ!(11インチが1.06kg、13インチが1.32kg)
・薄いよ!(最薄部が3mm)
・結構速い(C2D 1.4GHz〜2.13GHz)よ!しかも全部SSDだよ!
・バッテリーも結構持つ(11インチで5時間、13インチで7時間)よ!

で、誰にでもわかる日本語ムービーはこちら。



■ちなみに、ニコニコ派の方はコツラ
http://www.nicovideo.jp/watch/

■アップルの英語版(オリジナル)はコツラ


丁寧に日本語化してくれたワタタツさん、本当にGJです!
ちなみに筆者も銀座アップルストアで実機を触ってきましたが、11インチの1.4Ghzでもスペックから想像する以上に快適でした。
(筆者の普段使いは2.4GHzのMacbookにX25-Mを突っ込んであるので結構快適なのですが、それでも新型Airは充分過ぎるくらい快適に感じました)

これを機にMacに興味が出てきた方はぜひ店頭へ。
Macと言ってもMac OS(OS X)ではなくWin7をメインOSにして使ってる人もいたりするので、今のMacは結構良いオモチャになりますよ。


ツイッター始めました。

【こんな記事も書いてます】
iPhone/iPod touchで体調管理(経過観察)ができるようにしました【無料で公開中】
iPhone/iPod touchユーザーの方はぜひお試しくださいませ。


【過去にウケが良かった記事とか。こちらもぜひご一読くださいませ。】
ヨーグルトと牛乳、フルーツでお手軽フローズンヨーグルト
深夜のスーパーで不当な買い叩き・買い占め行為が発生
【23:00更新】ピザハットで「ピザハットグルメ(M)」がテイクアウト限定で810円
富士登山ダイエットに挑戦してきました(その1)
静岡が生んだキ○ガイ文化「朝ラー」を現地取材してきました。
ビレッジバンガードのハンバーガーショップに行ってきました。
横田基地の日米友好祭に行ってきました 〜飛行デモ?編〜
秋葉原の「千円で焼き肉とか食べ放題」に行ってきました
【深夜の禁忌】餃子の王将で腹一杯食べてきた
iPhone4&iOS4.1の「HDR」機能を使ってヤマギワリビナのいまを撮影してきました
(oo)ブタのオーナメントのススメ【おっぱいも付いてるヨ】
関東を徐々に浸食しつつある「コメダ珈琲店」を取材してきました
「アルマーニ・エクスチェンジ」が付録のSmartを買ってきた。【追記あり】
【安くてウマい】シャトレーゼのすゝめ(*味の評価を追記しました)

カテゴリ: Mac
2010年11月02日 00時53分58秒 Posted by She learn Ghana.old ( 7,952 PV ) 勢い:3


この記事の評価
She learn Ghana.old 記者の過去記事
 生まれて初めて「ヘアトニック」を試してみた。
2010年08月05日 13時41分50秒 | PV( 4373 ) | コメント( 1 )
 iPhone/iPod touchのデータが吹っ飛んだ一部始終 〜 大切なデータを失わないために 〜
2010年08月05日 16時23分21秒 | PV( 3726 ) | コメント( 1 )
 秋葉原に生息する卑猥な生物を取材してきました
2010年08月05日 18時02分43秒 | PV( 5391 ) | コメント( 5 )
 爆盛りの「長崎皿うどん」食べてきますた
2010年08月05日 18時17分39秒 | PV( 3618 ) | コメント( 3 )
 【速報】卑猥な生物を取材してたらゴツイ人に睨まれた。。。
2010年08月05日 18時25分30秒 | PV( 6139 ) | コメント( 3 )

コメント(リンクの記載「http://」は行えません)
1 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)01:32:44. ID: 74317228p
高いし1kgもあるし厚さが均一じゃないから不恰好だしバッテリーも5時間しか持たないのか
2 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)02:38:13. ID: 18afda64p
意外と安いのかな
3 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)03:24:36. ID: 48b1927ep
寝モバにちょうどよさそう
VAIO Xも悩ましいけどAtomだと動画サイトで苦しそうだし
4 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)03:27:01. ID: 82de62b7p
今までのMacに比べると安く感じる。
ただ、電池持たな過ぎるだろ
5 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)05:09:26. ID: 8268612ap
SSDなのはいいね
でもMACって何に使うの?
6 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)05:40:51. ID: 4ee41ce7p
・安いよ!(88,800円〜)

Oh...
7 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)06:05:35. ID: 16fcd53cp
関連記事というか
同じタグが付いてる記事を
ランダムで本文最下に表示するようにしたらいいとおもう
8 名前:She learn Ghana 2010/11/02(火)07:26:49. ID: 5185a076p
>>1-7
(´・ω・`) すみません、本当はAirの値段とか薄さとかどうでも良くて、一番見てもらいたかったYoutubeの動画のリンクがおかしくなってました。。。
(´・ω・`) Airよりも動画を宣伝したかったので、もしよかったら動画をいっぺん見てみてくださいませ。。。
9 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)07:43:39. ID: ec1fafa4p
なして関西弁やん・・?
10 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)11:26:48. ID: a5648738p
コツラww
11 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)12:38:01. ID: 3e42106ep
MacOS要らないからもう1万円値下げしてくれないかな
12 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)13:55:44. ID: d2d2de02p
バッテリーがダメダメだな。
これでwindowsいれたら1時間しか使えないんじゃねw
13 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)14:12:01. ID: f57c5d2fp
またコイツかwww
14 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/02(火)19:41:12. ID: 63f8f77ep
なぜいい間違えたw
15 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/03(水)00:29:17. ID: 70d11514p
Macはカタログに5時間と書いてたら普通に使ってればちゃんと5時間以上持つよ。
Winみたいに5時間と書いてあったら2時間くらいかなとか考えちゃうとか、モバイルCPUとか謳った非力環境で何とか持つとか言われるエセ時間じないよ。
一回さわってみ、Win樹が玩具に感じるから…
16 名前:She learn Ghana 2010/11/03(水)00:57:51. ID: affc48a7p
>>9
(´・ω・`) 広島弁ですよ。。。

>>11
(´・ω・`) ちょっとうろ覚えですが、OS X入ってないとBootcampも動かないと思います。。。

>12
(´・ω・`) >>15さんが書いてくれてるけど、Macのバッテリーは結構カタログ値に近い時間動いてくれますよ。

>>13-14
(´・ω・`) ムーンにフィット

>>15
(´・ω・`) さすがに明るさ上げるとカタログ値は持ちませんね。
なるべくバッテリーを持たせたい時は明るさを結構落としてその分だけ長持ちさせてます。
17 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/03(水)02:20:37.94 ID: m6wlbykkm
>>15
知り合いがストア勤めだから新型air安く手に入れたが
Macのまま使用してるほうが玩具ぽさ全開だわ

元々ブートキャンプで使用するつもりだったからどうでもいいんだけどさ
18 名前:名無し@ガガリアン 2010/11/06(土)07:38:41. ID: a88350e3p
これってテレビ(地デジ)みられるんですか?
SSDは、自分で買いそろえるんですよね?